Yoga Taravali di Adi Sankara: traduzione in inglese e commento di TKV Desikachar e Kausthub Desikachar

Krishnamacharya Yoga Mandiram; www.kym.org.

Il figlio e il nipote, rispettivamente, del maestro di yoga del XX secolo T.Krishnamacharya, TKV Desikachar e Kausthub Desikachar hanno pubblicato una bella edizione di questo testo meno noto dal - o, almeno, attribuito - al leggendario Vedanta dell'ottavo secolo e il maestro di yoga Sankara. Krishnamacharya l'ha considerata "una delle migliori poesie sul messaggio dello yoga" e ha insegnato il testo a suo figlio decenni fa. Ci sono 29 sloka (versi) che discutono le pratiche yogiche (come i bandha) e le esperienze spirituali avanzate (i diversi stati di samadhi, o "unione"); ognuno è presentato in sanscrito (in scrittura devanagari), in una traslitterazione romanizzata e in una traduzione inglese, seguita dal commento del Desikachars al verso.